Автор Сэм Альтман

Составитель: Odaily Planet Daily Azuma

Сегодня утром OpenAI официально объявила о возвращении Сэма Альтмана.

В своем ответном сообщении Сэм Альтман поделился открытым письмом, в котором Сэм упомянул некоторые важные изменения в руководстве OpenAI и выразил благодарность сотрудникам и партнерам, которые активно поддерживали OpenAI во время «суета» последних полумесяца. фокус работы OpenAI в будущем.

Ниже приводится новый полный текст возвращения Сэма Альтмана, составленный Odaily Planet Daily.

Я вернусь в OpenAI в качестве генерального директора, а Мира вернется в качестве технического директора. В новый первоначальный совет директоров войдут Брет Тейлор (председатель), Ларри Саммерс и Адам Д'Анджело.

Примечание Odaily Planet Daily: до инцидента Мира была техническим директором OpenAI, а после инцидента некоторое время занимала должность временного генерального директора. Среди членов совета директоров только Адам Д'Анджело является первоначальным членом совета директоров. Брет Тейлор и Ларри - оба новые члены совета директоров. Брет Тейлор был бывшим со-генеральным директором Salesforce, а Ларри Саммерс - бывшим министром финансов США.

Я никогда не был более взволнован будущим. Я чрезвычайно благодарен всем за напряженную работу в беспрецедентной и крайне неопределенной ситуации и верю, что наша стойкость и дух позволят OpenAI выделиться в отрасли. Я верю, что мы сможем выполнить нашу миссию.

Прежде чем я расскажу о том, что будет дальше, я хочу выразить вам некоторую благодарность.

Я люблю и уважаю Илью, считаю его путеводной звездой в этой области и человеческим сокровищем. У меня нет к нему неприязни. Хотя Илья больше не будет членом совета директоров, мы хотели бы продолжить наши рабочие отношения и обсуждаем способы продолжения его работы в OpenAI.

Примечание Odaily Planet Daily: До инцидента Илья был главным научным сотрудником OpenAI, и он также широко известен как основная фигура в предыдущем инциденте.

Я так благодарен Адаму, Таше и Хелен за то, что они так усердно работали вместе с нами, чтобы найти решение, которое лучше всего соответствует нашей миссии. Я очень рад продолжить работу с Адамом и хотел бы выразить искреннюю благодарность Таше и Хелен за их вклад в этот процесс.

Примечание Odaily Planet Daily: Адам Д'Анджело, Таша МакКоли и Хелен Тонер - первоначальные члены совета директоров OpenAI. Сегодня в совете остался только Адам.

Спасибо также Эммету, который сыграл ключевую и конструктивную роль, помогая нам достичь конечного результата. Приверженность Эммета обеспечению безопасности ИИ и балансу интересов впечатляет.

Примечание Odaily Planet Daily: Эммет Шир — соучредитель Twitch. После инцидента он некоторое время занимал должность генерального директора OpenAI.

Мира показала себя очень хорошо на протяжении всего инцидента, самоотверженно служа миссии, команде и компании от начала до конца. Она отличный руководитель, и без нее не было бы OpenAI. Спасибо, Мира.

Мира показала себя очень хорошо на протяжении всего инцидента, самоотверженно служа миссии, команде и компании от начала до конца. Она отличный руководитель, и без нее не было бы OpenAI. Спасибо, Мира.

Вся команда лидеров (Мира, Брэд, Джейсон, Че, Ханна, Дайана, Анна, Боб, Сринивас, Мэтт, Лилиан, Майлз, Ян, Войцех, Джон, Джонатан, Пэт и многие другие) явно проделала большую работу. продолжать управлять компанией без меня. Кто-то однажды сказал, что один из лучших способов оценить генерального директора — это то, как вы выбираете и развиваете потенциальных преемников, и, похоже, у меня дела идут намного лучше, чем я думал на тот момент. Мне кажется, что компания попала в хорошие руки, и я надеюсь, что это всем понятно. Спасибо вам всем.

Якуб, Шимон и Александр — выдающиеся таланты, и я очень рад, что они могут снова присоединиться к OpenAI, чтобы продвигать наши исследования вперед. Спасибо вам всем.

Примечание Odaily Planet Daily: Якуб, Шимон и Александр — старшие исследователи OpenAI. Все трое последовали за Сэмом и покинули OpenAI после инцидента.

Снимаю шляпу перед всеми вами. Я верю, что об этой истории будет написана книга, и надеюсь, что первое предложение в книге расскажет о том, насколько потрясающей была команда. Мы прошли через все это, не потеряв ни одного сотрудника. Вы твердо поддерживаете друг друга, компанию и миссию ИИ. Самым важным аспектом безопасного построения команды AGI была способность справляться со стрессом и неопределенностью и сохранять здравый смысл на протяжении всего процесса, и вы получали высшие оценки. Спасибо вам всем.

Сатья, Кевин, Эми и Брэд были невероятными партнерами на протяжении всего этого дела. Они всегда настаивали на правильном подходе и всегда поддерживали нас, всегда приветствовали всех нас, если мы не смогли достичь нашей главной цели (возвращения). Очевидно, что мы сделали правильный выбор в пользу партнерства с Microsoft, и я рад, что они присоединятся к нашему новому совету директоров в качестве наблюдателя без права голоса.

Примечание Odaily Planet Daily: Сатья Наделла — генеральный директор Microsoft, Кевин Скотт — технический директор Microsoft, Эми Худ — финансовый директор Microsoft, а Брэд Лайткэп — операционный директор OpenAI.

Нашим партнерам и пользователям спасибо за вашу постоянную поддержку. Мы действительно чувствуем поддержку и любовь со стороны всех, и это помогает нам пережить это. Тот факт, что мы не потеряли ни одного клиента, также будет мотивировать нас работать еще усерднее, и мы все рады вернуться к работе.

Уилл Херд, Брайан Чески, Брет Тейлор и Ларри Саммерс бросили все и внесли невероятный вклад в поддержку миссии. Я не знаю, как они это делают так хорошо, но они это делают. Спасибо.

Примечание Odaily Planet Daily: Уилл Херд был одним из первых членов совета директоров OpenAI, но ранее вышел из него из-за того, что баллотировался на пост президента США. Брайан Чески является соучредителем и генеральным директором Airbnb и одним из первых инвесторов OpenAI.

Олли тоже бросил все и все время делал все, что мог, чтобы помочь, предлагая безусловную любовь и поддержку. Спасибо, я люблю тебя, Олли.

Примечание Odaily Planet Daily: Оливер Малхерин — инженер-программист и парень Сэма.

Ну и что дальше? Нам предстоит решить три приоритетных задачи.

Во-первых, это продвижение нашего исследовательского плана и дальнейшие инвестиции в комплексную работу по обеспечению безопасности, которая всегда была ключом к нашей работе. Наша дорожная карта исследований ясна, и я чувствую волнение всех вас теперь, когда мы находимся в центре внимания и превратим этот кризис в возможность. Я буду работать с Мирой над продвижением этой работы.

Во-вторых, продолжать совершенствовать и внедрять наши продукты и предоставлять услуги нашим клиентам, предоставляя людям возможность ощутить преимущества и перспективы искусственного интеллекта, а также возможность активно формировать искусственный интеллект. Мы по-прежнему верим, что отличные продукты — лучший способ достичь этой цели. Я буду работать с Брэдом, Джейсоном и Анной, чтобы гарантировать, что наша приверженность нашим пользователям, клиентам, партнерам и правительствам по всему миру останется непоколебимой.

Брет, Ларри и Адам будут работать над созданием совета директоров с разнообразными точками зрения, улучшением нашей структуры управления и наблюдением за независимым обзором последних событий. Я с нетерпением жду возможности тесно сотрудничать с ними, чтобы все увидели стабильность OpenAI. Я с нетерпением жду возможности работать с вами над миссией создания полезного AGI — с лучшими командами мира, над величайшей в мире миссией. Люблю вас всех.